在江南水乡，有一种水鸟叫苦啊鸟，常栖身于河边水草丛中，以小鱼小虾及昆虫为食。天气渐热，当青青秧苗铺满田野的时候，夏日的气息越来越浓了。

　　乡村的小河边，绿树浓荫，水草茂盛，时闻苦啊鸟“苦啊———苦啊———”的鸣叫，一阵紧似一阵，只闻其声难见其影。

　　声声苦啊，饱含着几分悲惨与凄凉。苦啊鸟白天晚上都叫，尤其在月黑风高的夏夜，苦啊———苦啊———一声声如啼哭、似哀鸣。传说，苦啊鸟是一名叫翠姑的 童养媳变的。

　　从前，在江南某地的一个小村里，有一个名叫翠姑的女孩，她从小生得聪明伶俐，很讨人喜欢，父母视其为掌上明珠。

　　可后来不幸的灾难连续降到翠姑头上，父母相继病故，她成了孤儿，时年七八岁的小翠姑，被亲戚送给人家当了童养媳。可怜年幼无知的翠姑，从此就象落进了虎 口狼窝，男家恶婆婆不把翠姑当人看，每天没黑没白地让她干活。不仅让她洗衣做饭，提水砍柴，还让幼小的翠姑干那些成人才能干的活，稍不顺恶婆婆的心，便会遭来一　顿毒打。翠姑吃着猪狗食，猪圈狗窝就是她的床。

　　就在她10岁那年，因没有侍候好小丈夫，恶婆婆不问青红皂白怪罪下来，翠姑与其顶了几句嘴，被恶婆婆打得死去活来，并赶出了家门。那天小翠姑没有吃 饭，就连口热水也没喝上，晚上连猪圈狗窝都不让进，翠姑只得缩在门外的草堆里，好在那时已是春末夏初。夜深人静时，翠姑哭干了眼泪，上天无路、入地无门的她想到 了死。于是她横下一一条心，摸黑投河自尽了。第二天一大早，人们不见了翠姑的身影，大家纷纷猜测，担心翠姑会发生意外，好心人出门四处寻找，房前屋后，村丛竹　林，沟沟坎坎，人们将小村周围找了个遍，也未见翠姑踪影。令人担心的可怕一幕终于发生了，有人发现翠姑已漂浮在河里的水草丛中，她已经死了。翠姑走了绝路，恶婆婆根本不管她的后事，还是乡亲们将翠姑从河里捞起，凑钱将她草草掩埋在附近的小山岗上。小翠姑死后不久，她所在的小村庄，人们常闻苦啊——苦啊———苦 啊———的奇怪鸟叫，这鸟叫人们从未听见过，于是纷纷猜测，有人说这鸟是翠姑变的，我们就叫它苦啊鸟吧。人们偶尔水草丛中发现苦啊鸟的窝，从不碰它们的蛋，动它 们的窝。

　　编辑：晓丽