无锡地名有说头
2010-03-07 13:21:57   来源:江南晚报 

  人有人名,物有物名,大地上也处处都有地名。若没有地名或地名不详,历史难以记写,事件不好表述,人们也就无法交往和联系。

  地名是历史发展的印记,地方文化的积淀,也是人们约定俗成的一个个标识。去岁《新地名一年增两百老地名消逝有几多》一文见报后,引起不少无锡市民的关注。老地名、新地名,不少无锡人向记者谈起关于无锡地名的延革变化及建议。而近日更有消息称,《无锡市地名管理条例》已通过了市人大常委会二审,将报省人大常委会批准后于今年 6月1日起施行。届时,我市的地名管理将纳入法制化轨道,种种地名误导将受到法律约束。此外,今年将以乡镇街道为单位,对各地区不再使用的老地名进行普查,有典故的历史地名要专门整理,准备重新使用。

  【老地名】

  源远流长有特色

  翻开最新出版的无锡市区地图,数以千计的地名,连同它们所表示的符号,顿时详尽地展现在我们眼前。山河湖泊、城区乡镇、道路桥梁、村落园林……林林总总,五花八门。无锡的文史专家们告诉记者,听听无锡老地方的故事,了解下无锡的历史,就会发现其实过去无锡地名的取名方式是很有地方特色的。

  首先,无锡地名的历史人文性很强,因此无锡的老地名有它的延续与传承性,可谓源远流长,历史悠久。像“梅里”、“鸿山”、“伯渎港”、“阖闾城”、“梁溪河”、 “黄埠墩”以及“无锡城”等等,都是具有数千年历史的老地名了,如今仍在继续使用。翻阅元末明初成书的《无锡县志》,就发现在无锡老城区内的街巷名字中,竟然有九个直到现在还存在,它们是“箬叶巷”、“盛巷”、“睦亲坊”、“新街巷”、“北禅寺巷”、“毛桃巷”、“铸冶巷”、“鱼腥巷”和“石灰(日晖)巷”。无锡地处江南水乡,旧时水网密布,像中山路过去就是河道,因此无锡的桥名特别多,桥梁名字沿用至今者多达六七十个,如“莲蓉桥”、“三里桥”、“高桥”、“菰渎(耕读)桥”、“中桥”、“南桥”、“葛埭桥”、“巡塘桥”、“鸭城桥”等等。至于市(县)区的乡镇、村巷、河浜、桥梁和丘墩,沿用至今的老地名则更多,这里不一一细说。

  其次,在近现代史上涌现出大量的经济地名,与无锡民族工商业发展史息息相关,称得上是见证无锡民族工商业发展的地方史料。如“工艺路”、“工运桥”、“振新路”、“丽新路”、“永泰里”、“柴机新村”,以及“布行弄”、“铸冶巷”、“麻饼沿河”、“桃枣沿河”等等,给无锡打上了全国著名的工商城市的历史烙印。

  从后来涌现出来的新地名看,不少地名与优美的山水实体和名胜古迹密切相关,如“太湖大道”、 “梁溪大桥”、“蠡湖公园”、“惠山古镇”、“锡山新村”、“妙光苑”、“二泉花园”、“东林立交桥”等等,体现出无锡依山傍水、风景秀丽、名胜古迹众多的特点。另外像“太湖新城”、“五湖大道”、“吴越路”、“金色江南”、“新梁溪人家”等等,既体现了无锡大发展的气势,也强调了时代气息。

  【新地名】

  大量涌现问题多

  城市建设日新月异,大量新地名涌现是趋势,像去年一年就新增地名200多条。地名多了自然会存在着一些问题,对此一些市民颇有微词。

  洋名增多,传统名骤减

  记者了解到,很多无锡人对最近十年内接二连三冒出来的洋地名颇为不解,像“圣芭芭拉”、“威尼斯花园”、“波士顿公馆”、“哥伦布广场”、“赛维拉商业市场”等等,认为这些地方一点都没有无锡特色,既没有历史也没有个性。不少老无锡认为,近年来一些洋味十足的新地名逐渐取代那些原本有历史感和个性特征的老地名,这是地名命名上存在的一大问题。无锡文史专家夏刚草研究员更是大声疾呼:“要像保护文物那样抢救保护很有特色的老地名,少用和不用洋地名,千万不要以为用了洋名就和国际接轨了。”

  指位混乱,外地人常犯难

  采访中,一些外地人也反映,无锡一些新地名指位导向混乱,让人感到困惑不解。比如“惠山大道”不在惠山附近,而在远离惠山的堰桥,这对初来无锡的外地人来说,就会发生指位导向上的混乱;同样,“二泉路”不在“天下第二泉”附近,而在远离二泉的东亭,一西一东“背道而驰”。

  读音相同相近,老无锡也傻眼

  无锡的出租车司机算得上路路通了,但他们告诉记者,最怕出的错就是把去东港的乘客拉到了东降,而把去东降的乘客拉到了东港。新设的“东港镇”和原来的“东降”无锡人的方言读音是相同的,而这种尴尬过去是不会出现的,因为东港镇是原来的东北塘和港下两个老镇合并而成的新镇名。

  书写随意,没有“骂蠡”之说经常在公共标识牌或传媒宣传上看到“清名桥”被写成“清明桥”,“小桃源”写成“小桃园”,“耕读桥”写成“耕渎桥”,“马蠡港”写成“骂蠡港”等等,这种书写随意,令青少年很容易跟错。

  据文史专家告诉记者,耕读桥原名菰渎桥,因其架在菰渎河上而得名,后来地方文人雅士崇尚农耕和读书,故在重修此桥时改名为耕读桥,而如今写成耕渎桥,就失去了其原意了。马蠡港是从梁溪河通向北桥、中桥、南桥去的一条小河,因元末明初开通此河时,河边有一村庄叫马蠡村而得名。然而清代有文人写诗作文,说范蠡助越灭吴后,偕同西施乘舟来到这里,吴地人便在河边痛骂范蠡,故名骂蠡港。殊不知,战国时期这条河还没有呢!再说从明代至清代,无锡多部地方志上也都写的“马蠡港”,民国时出版的《无锡指南》上也标的是“马蠡港”,何来“骂蠡”之有?为此,专家希望本报作一澄清,以免读者无所适从。

  【好地名】

  专家提出四特性

  我市在国内率先设立“地名资料库”。记者咨询了本市地名专家组成员,专家们强调,好的地名具有以下四大特性。

  唯一性。同一地区,不会有与之相同或相混的地名。例如,“莲蓉桥”,无锡地区唯此一座,其方位非常明确。然而,“兴隆桥”就不同了,仅无锡城区就有三座,一在棉花巷底,一在羊腰湾冷渎港口,一在南门外伯渎港上。若光说兴隆桥,人们就不知是哪一座兴隆桥。

  长期性。一旦确定,便长期使用,不轻易改换,地名越老越有历史文化价值。例如,“无锡”这一古老的地名,至迟在战国时期就已出现了。据《越绝书》记载,楚相春申君黄歇请封于江东(今苏南至上海一带),筑城于古吴墟,并“治无锡湖,立无锡塘”。西汉高祖初年,这里开始设县,并筑县城,是以“无锡湖”之湖名用作县名和城名的。2200多年来,这一地名一贯至今,城址也始终未迁。这在省内是独一无二,即使在全国也是罕见的。

  文化独特性。即富有本地独特的历史文化内涵。例如,“寄畅园”、“钟书路”、“金匮桥”、“泰伯广场”等等。它们都具有无锡历史文化的独特性,其中,“钟书”路位于市图书馆之南,又有纪念从小爱读书、后来成为文化名人的钱钟书的意义,正可谓“一名双关”。

  指位导向性。一说到某一地名,人们便大致可以知道它在什么方位。例如“锡山大桥”,在无锡城西的锡山附近;“东林广场”则在无锡城东东林书院附近。这些地名都有很好的指位导向性。

【编辑:朱达】 进入论坛】【打印本页】【关闭本窗
相关新闻
2010-03-07无锡全国人大代表审议政府工作报告
2010-03-07无锡将加大文化名城建设力度
2010-02-26无锡网络广播电视台上线试播(图)
2010-02-25工商银行无锡分行召开银企座谈会
2010-02-25锡城取地名不能“瞎来腔”了

南京厚建软件 LivCMS 内容管理系统http://www.hogesoft.com 授权用户:http://www.thmz.com